On Tuesday, Nigeria allowed Chad’s army to intervene in northeastern Nigeria in order to fight Boko Haram. According to army officials, they killed more than 200 militants in Gambaru. In response to these attacks, Boko Haram members attacked the town of Fotokol in Cameroon on Wednesday but were repelled.
Chadian troops clashed with Boko Haram fighters in Gambaru in a bid to break the Islamist insurgents' grip on the town bordering Cameroon. The country has deployed about 2,500troops as part of a regional effort against the group that killed an estimated 10,000 people last year.
More than 200 extremists and nine Chadian soldiers were killed in this confrontation. Chad’s army also destroyed more than a dozen vehicles equipped with heavy weapons and about 100 motorbikes used by the militants, the army high command said in a statement. The Nigerian government said that Gambaru had been liberated from Boko Haram.
In retaliation, the fighters of Boko Haram driven out of Gamburu, crossed the border and attacked Chadian military posts in Fotokol, who were temporarily based there, at around 5 a.m., according to a Cameroonian military officer. The attack caused the death of six Cameroonian soldiers after intense fighting, said the officer.
"The insurgents have been driven out. They tried to surprise us because the Chadian troops who were in Fotokol had crossed over to Nigeria," Cameroon’s Information Minister Issa Tchiroma told.
Wide angle:
I guess it’s a good thing that people of this region work together since they have a common enemy. Chad’s government made the right choice: if you stay put and don’t help the others, then, there will be nobody to protect you. In addition the objective of stopping Boko Haram cannot be achieved if states act alone.
I think it’s also better tactics to go on the offensive: up to now I had the feeling that people just watch the others dying, fearfully waiting for their turn. Official statements were merely limited to wishful thinking. Chad’s move, ending up in victory, gives hope for the future. Hopefully this determination will endure.
Le Tchad entre dans la danse
Mardi, le Nigeria a autorisé l’armée tchadienne à pénétrer dans le nord du pays afin de combattre Boko Haram. Selon des représentants de l’armée, plus de 200 militants auraient été tués dans la ville de Gambaru. En représailles à ces attaques des membres de Boko Haram ont attaqué la ville de Fotokol au Cameroun ce mercredi matin, mais ils ont été repoussés.
Les troupes tchadiennes se sont opposées aux combattants de Boko Haram à Gambaru, dans l’intention de briser le contrôle des insurgés islamistes sur cette ville frontalière au Cameroun. Le pays a déployé environ 2.500 hommes dans le cadre de cet effort régional contre le groupe qui a tué près de 10.000 personnes l’an passé.
Plus de 200 extrémistes et neuf Tchadiens sont morts lors de cet affrontement. L’armée tchadienne a également détruit une dizaine de véhicules équipés d’armes lourdes et une centaine de motos utilisées par les militants, d’après une déclaration du haut commandement de l’armée. Le gouvernement Nigérian a annoncé que Gambaru était désormais libérée de l’emprise de Boko Haram.
En représailles, les combattants de Boko Haram, chassés de Gambaru, ont traversé la frontière camerounaise et à environ 5 heures attaqué Fotokol, où les militaires tchadiens avaient été basés temporairement. L’attaque a provoqué la mort de six soldats camerounais lors de combats intenses.
«Les insurgés ont été expulsés. Ils ont tenté de nous prendre par surprise quand les troupes tchadiennes de Fotokol ont traversé le Cameroun jusqu’au Nigeria », a expliqué le Ministère Camerounais de l’information Issa Tchiroma.
Vue d’ensemble :
Je crois que c’est une bonne chose que les gens de cette région travaillent ensemble, puisqu’ils ont au final un même ennemi. Le gouvernement du Tchad a fait le bon choix : si on reste caché et que l’on n’aide pas les autres, il n’y a plus personne pour nous protéger. De plus, l’objectif de stopper Boko Haram ne peut être atteint si les différents états agissent séparément.
Je pense aussi que l’offensive est la meilleure tactique: jusqu’à maintenant, j’avais l’impression que les gens regardaient juste les autres mourir, attendant leur tour dans la peur. Et même si les autorités affirmaient qu’elles allaient agir, c’était plutôt des paroles que des actes. Cette action menée par Tchad, qui a abouti à une victoire, redonne espoir. Maintenant, ils n’ont plus qu’à garder cet état d’esprit.
Maurine
Sources:
English:
Français:
No comments:
Post a Comment