February 06, 2013

Two policemen gunned down in Kano
January 16, 2013

     Two days ago two policemen were gunned down by unidentified gunmen in Kano. A witness said the gunmen arrived earlier than the policemen at a police check point being mounted by the state’s police command for routine security checks.
     Sources in the area also said the incident which occurred around 8:00am looked like an ambush operation by the gunmen who had arrived in the area on a motorcycle and a tricycle.
     It was gathered that immediately after the policemen drafted to the check point started alighting from the patrol van the gunmen opened fire at them killing two and injuring one and escaped.
     The latest incident came barely 16 hours after a similar incident occurred at Tishama area along Eastern By-pass in the city where two policemen were also killed and another two injured by unknown gunmen around 4:00pm on Monday.
     Police Public Relations Officer for Kano State Police Command, ASP Magaji Musa Majia confirmed the incident though he refused to give details.
     Attacks on policemen by unidentified gunmen in Kano seem to have resumed after the December 22 bomb explosion which hit both Airtel and MTN communication installations.
     It will be recalled that Kano State Government has reduced the hours during which motorcycles could operate in the municipality from 10pm to 6am, just as security forces intensify efforts to make people comply.

My opinion :

     I think that the police department should strengthen the patrols, like adding policemen, or increasing the number of patrol rotations.

Deux policiers abattus à Kano

     Il y a deux jours, deux policiers ont été abattus et un autre blessé par des hommes armés non identifiés à Kano dans la zone " Yan Awaki " des quartiers Uku Unguwan dans la capitale de l'État.
     Selon un témoin,les hommes armés sont arrivés plus tôtque les policiersà un point de contrôle installé par la police de l'Etat pour les contrôles de sécuritéde routine.
     Des sources dans la région ont également déclaré que l'incidentqui s'est produit vers 8h00 hier ressemblait à une embuscade tendue pardes hommes armés qui sont arrivéssur une moto etun tricycle.
     Les sources racontent que dès les policiers s’apprêtaient à sortir à descendre de la voiture de patrouille quand des hommes armés ont ouvert le feu tuant deux des policiers et en blessant un autre avant de s’échapper.
     Le dernier incident s'est produit à peine 16heures après un incidentsimilaire survenu dans lequartier Tishama où deux policiers ont également été tués et deux autres blessés par des tireurs inconnus lundi.
     Le responsable des relations publiques de la police del'Etat de Kano, Magaji Majia Moussa a confirmé que l'incident a bel et bien eu lieu mais a refusé de donner des détails.
     L'attaque contre des policierspar des hommes armés non identifiés à Kano semble avoir recommencé après l'explosion de la bombe du 22 décembre, qui a frappé à la fois Airtel et les installations de communication MTN.
     Il convient de rappeler que le gouvernement de l'Etat de Kano a réduit les heures pendant lesquelles les motos pouvaient circuler dansla municipalité.

Mon avis:

     Je pense que le département de police devrait renforcer les patrouilles, augmenter le nombre de policiers et de patrouilles.

Sources :

http://www.nanngronline.com/section/defencesecurity/gunmen-kill-2-policemen-in-fresh-attack-in-kano

No comments: