February 06, 2013

Mali, France, Nigeria and the ECOWAS versus Malians rebels
23th January 2013 

     Since 11st January 2013 France has joined Mali, Nigeria ,Senegal and the ECOWAS to fight against the Malians rebels. They would like to stop these rebels and initiate peace in Mali. This conflict is more important because 11 Malians troops and 1 French soldier has been kill two weeks ago and because since 2013, 30.000 had to move because of the conflict.
     Nigeria said that they will send 700 troops in Mali but nowaday we know that they will send 200 troops more.The government of Nigeria and the Nigerian colonel Mohammed Yerima sent 200 troops last Wednesday. Nigeria belong to the ECOWAS (Economic Community of West African States ) Burkin Faso, Gahna, Cape Verde, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Niger, Mali, Liberia, Senegal, Togo, Sierra Leone and Benin. The ECOWAS is an organization which is supposed to protect an promote economic integration in West Africa. This organization is composed of 15 countries.
     Nigeria's army help Mali to fight against the rebels because they belong to the ECOWAS so they have to do it and because they did the same in Sierra Leone, Tchad(1980), Lebanon and the Darfour's region in the past.So they "accumulated" a lot of experience as Charles Hunt ( a former consultant to ECOWAS) says. In fact the Nigeria intervened in Sierra Leone, a coutry situated between Guinea and Liberia in the west coast of Africa. They fought during the civil war (between 1991 and 2001) to stop this war and they were winning even if at least 100000 people died. But some people says that their ways to complete a mission are not exactly corrects because they did summarys executions.
     In the conflict against the Malians rebels, Nigerians troops will just play a support role so a role not so important even if their reputation and their prestige in the ECOWAS are not to blame. Nigeria is a very important country for the ECOWAS because Nigeria's army is the first armed force in the ECOWAS and because 2/3 of the ECOWAS's budget are paied by the Nigeria.
Some of Nigerians people thinks that this war may affect the security of their country and will make the life more difficult in the Delta of Niger.

Opinion:

     Even if Nigeria is a big African country, powerful and influent, it's still a developing country with a tumultuous political life. The implication in this conflict may cause snowball effect in the terrorist activity in Nigeria. Indeed Boko Haram has probably allies in Mali. And if Boko Haram's terrorists have contacts with the Malians rebels then Nigeria's government could be exposed to reprisals of Boko Haram and the Nigeria's population could undergo the consequences. However, Nigeria was obliged to participate to the conflict insofar as Nigeria occupies a important position in the ECOWAS.

Le Mali, la France, le Nigeria et la CEDEAO contre les rebelles Maliens
23th Janvier 2013
 

     Depuis le 11 Janvier 2013 la France a rejoint le Mali, le Nigeria, le Sénégal et la CEDEAO pour lutter contre les rebelles maliens. Ils aimeraient stopper ces rebelles et initier la paix au Mali. Ce conflit est d’autant plus important car 11 soldats maliens et 1 soldat français ont été tués il y a deux semaines et que depuis 2013, 30.000 personnes ont dû déménager à cause du conflit.
     Le Nigeria a déclaré qu’il allait envoyer 700 soldats au Mali, mais de nos jours, nous savons qu’ils vont envoyer 200 soldats de plus. Le Nigeria et le colonel Mohammed Yerima ont envoyés 200 soldats mercredi dernier. Le Nigeria appartient à la CEDEAO (Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest) ainsi que le Burkina Faso, le Gahna, le Cap-Vert, la Gambie, la Guinée, la Guinée-Bissau, la Côte-d'Ivoire, le Niger, le Mali, le Libéria, le Sénégal, le Togo, la Sierra Leone et le Bénin. La CEDEAO est une organisation qui est censée protéger et promouvoir l'intégration économique en Afrique de l'Ouest. Cette organisation est composée de 15 pays.
     Armée nigérienne aide le Mali à lutter contre les rebelles parce qu'ils appartiennent à la CEDEAO et donc ils ont à le faire et parce qu'ils ont fait de même en Sierra Leone, au Tchad (1980), au Liban et dans la région du Darfour dans le passé. Ils ont donc «accumulé» beaucoup d'expérience comme le dit Charles Hunt (un ancien consultant auprès de la CEDEAO). En fait, le Nigeria est intervenu en Sierra Leone, un pays situé entre la Guinée et le Libéria sur la côte ouest de l'Afrique. Ils ont combattu pendant la guerre civile (entre 1991 et 2001) pour arrêter cette guerre d’où ils sont sortis vainqueurs même si 100000 personnes sont mortes. Mais certaines personnes disent que leurs façons de remplir une mission ne sont pas exactement correctes parce qu'ils ont fait des exécutions sommaires.
     Dans le conflit contre les rebelles maliens, les troupes nigériennes vont simplement jouer un rôle de soutien donc un rôle pas très important, même si leur réputation et leur prestige dans la CEDEAO ne sont pas à blâmer. Le Nigeria est un pays très important pour la CEDEAO parce que l'armée du Nigeria est la première force armée de la CEDEAO et parce que 2/3 du budget de la CEDEAO sont payés par le Nigeria.
     Certaines des Nigérians pensent que cette guerre peut affecter la sécurité de leur pays et rendre la vie dans le delta du Niger plus difficile.

Opinion:

     Même si le Nigeria est un grand pays d'Afrique, puissant et influent, il reste comme même un pays en voie de devellopement avec une vie politique plus que mouvementée. Cette implication dans ce conflit peut provoquer un effet boule de neige sur l'activité terroriste du Nigeria. En effet il est probable que Boko Haram ait des alliés au Mali. Or si les terroristes de Boko Haram ont des contacts avec les rebels maliens, alors le gouvernement du Nigeria pourrait s'exposer aux représailles de Boko Haram et la population Nigerienne en subirait les conséquences. Cependant, le Nigeria était dans l'obligation d'intervenir dans la mesure où le Nigeria occupe une place importante dans la CEDEAO.

Sources :


Two policemen gunned down in Kano
January 16, 2013

     Two days ago two policemen were gunned down by unidentified gunmen in Kano. A witness said the gunmen arrived earlier than the policemen at a police check point being mounted by the state’s police command for routine security checks.
     Sources in the area also said the incident which occurred around 8:00am looked like an ambush operation by the gunmen who had arrived in the area on a motorcycle and a tricycle.
     It was gathered that immediately after the policemen drafted to the check point started alighting from the patrol van the gunmen opened fire at them killing two and injuring one and escaped.
     The latest incident came barely 16 hours after a similar incident occurred at Tishama area along Eastern By-pass in the city where two policemen were also killed and another two injured by unknown gunmen around 4:00pm on Monday.
     Police Public Relations Officer for Kano State Police Command, ASP Magaji Musa Majia confirmed the incident though he refused to give details.
     Attacks on policemen by unidentified gunmen in Kano seem to have resumed after the December 22 bomb explosion which hit both Airtel and MTN communication installations.
     It will be recalled that Kano State Government has reduced the hours during which motorcycles could operate in the municipality from 10pm to 6am, just as security forces intensify efforts to make people comply.

My opinion :

     I think that the police department should strengthen the patrols, like adding policemen, or increasing the number of patrol rotations.

Deux policiers abattus à Kano

     Il y a deux jours, deux policiers ont été abattus et un autre blessé par des hommes armés non identifiés à Kano dans la zone " Yan Awaki " des quartiers Uku Unguwan dans la capitale de l'État.
     Selon un témoin,les hommes armés sont arrivés plus tôtque les policiersà un point de contrôle installé par la police de l'Etat pour les contrôles de sécuritéde routine.
     Des sources dans la région ont également déclaré que l'incidentqui s'est produit vers 8h00 hier ressemblait à une embuscade tendue pardes hommes armés qui sont arrivéssur une moto etun tricycle.
     Les sources racontent que dès les policiers s’apprêtaient à sortir à descendre de la voiture de patrouille quand des hommes armés ont ouvert le feu tuant deux des policiers et en blessant un autre avant de s’échapper.
     Le dernier incident s'est produit à peine 16heures après un incidentsimilaire survenu dans lequartier Tishama où deux policiers ont également été tués et deux autres blessés par des tireurs inconnus lundi.
     Le responsable des relations publiques de la police del'Etat de Kano, Magaji Majia Moussa a confirmé que l'incident a bel et bien eu lieu mais a refusé de donner des détails.
     L'attaque contre des policierspar des hommes armés non identifiés à Kano semble avoir recommencé après l'explosion de la bombe du 22 décembre, qui a frappé à la fois Airtel et les installations de communication MTN.
     Il convient de rappeler que le gouvernement de l'Etat de Kano a réduit les heures pendant lesquelles les motos pouvaient circuler dansla municipalité.

Mon avis:

     Je pense que le département de police devrait renforcer les patrouilles, augmenter le nombre de policiers et de patrouilles.

Sources :

http://www.nanngronline.com/section/defencesecurity/gunmen-kill-2-policemen-in-fresh-attack-in-kano
Nigeria's security threatened by corruption
December 19, 2012

     The Anti-Crime Programme Coordinator of the United States Embassy in Nigeria, Diane Kohn, said that corruption was affecting Nigerian security.
     The former Second Republic presidential candidate Dr. Tunji Braithwaite, has criticised the immunity clause in the constitution saying that it was encouraging corruption.
     At a press conference in Abuja on Tuesday, Kohn declared that Nigeria was not the only nation where corruption still exists.
     She asked the authorities to do more to deal with proven cases of corruption among officials even as the United States continues to provide support.

La sécurité du Nigéria menacée par la corruption
19 décembre 2012

     Le coordonnateur du programme de lutte contre la criminalité de l'Ambassade des Etats-Unis au Nigeria, Diane Kohn, a déclaré que la corruption porte atteinte à la sécurité du Nigeria.
     L’ancien candidat à la présidence de la Seconde République, le Dr Tunji Braithwaite, a critiqué la clause d'immunité de la Constitution affirmant que cela encourageait la corruption.
     Ms Kohn a déclaré lors d'une conférence de presse à Abuja mardi que le Nigéria n'était pas le seul pays où la corruption existait, mais elle a demandé aux autorités de faire davantage pour traiter les cas avérés de corruption parmi les fonctionnaires alors que les États-Unis continuent d'apporter leur soutien.

Sources :



Terrorist attack targets French government

     A French man was kidnapped last week by Ansaru, an Islamic group which claimed responsibility for the abduction in a statement to journalists.
     This attack was targeted against the French government and French citizens, the reasons being France’s stance on Islam and Muslims since the wearing of niqab (veil) was prohibited by French law.
     The French mannamed Francis Colump, an engineer 63 years old, from the French firm Vergnet was attacked by 30 gunmen. In the same time, a security guard and a neighbour were killed.
     French President Francois Hollande announced that the group was probably allied to Al-Qaeda, but he didn’t refer to a specific organisation. He told that French authorities have to be firm because of terrorism while maintaining contacts to free French nationals.
     Ansaru, a Nigeria-based terrorist organisation aligned with Al-Qaeda in the Islamic Maghreb (Aqim) hasalready launched attacksin northern Nigeria to impose Islamic law, probably in northern Mali including the historic city of Timbuktu and in Niger. Ansaru threatened French government considering that it is favourable to help military action in North Mali. It will continue launching such attacks as long as the French policy on the combined issues of Islam and Muslims remains the same.
     This new kidnapping complicates the French government’s foreign policy.

Un Français enlevé au Nigeria, un nouveau problème pour le gouvernement français

     Un Français a été enlevé la semaine dernièrepar Ansaru, un groupe islamiste qui a revendiqué la responsabilité de cet enlèvement dans un communiqué à la presse.
     Cet enlèvement visait le gouvernement français et ses citoyens, en raison de la position de la France sur l'Islam et les musulmans. En effet, le port du voile intégral a été interdit par la loi française.
     L’otage, Francis Colump, un ingénieur de 63 ans, travaillant pour la société française Vergnet a été attaqué par 30 hommes armés. Au moment de l’assaut, un garde de sécurité et un voisin ont été tués.
     Le président français François Hollande a annoncé que le groupe était probablement allié à Al-Qaïda, mais il n’a pas fait allusion à une organisation spécifique. Il a dit que les autorités françaises doivent être fermes vis à vis du terrorisme, tout en maintenant des contacts pour libérer les ressortissants français.
     Ansaru, une organisation terroriste basée au Nigeria et alliée àAl-Qaïda au Maghreb islamique (Aqmi) a déjà agi dans le nord du Nigeria pour imposer la loi islamique, probablement dans le nord du Mali, notamment la ville historique de Tombouctou, et au Niger. Ansaru a menacé le gouvernement français car il considère qu'il soutient l'action militaire dans le nord du Mali. Il recommencera de telles attaques tant que la politique française sur les deux sujets de l’Islam et des Musulmans sera inchangée.
     Cette nouvelle prise d’otage vient compliquer la politique extérieure du gouvernement français.

Source :

http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-20833946

          Loïc

January 9, 2013

Floating corpses to be exhumed from Ezu River

     Floating corpses were discovered in the Ezu River by villagers who reported that they bore signs of torture.
     The Police Commissioner in charge of the investigation contradicted the villager’s account. Anambra State Governor promptly ordered the source and motive behind their killing to be elucidated. State’s Commissioner for Health decided to extend the autopsy of selected three bodies to the 15 others in order to prove they all died of the same cause.
     The 15 bodies were then exhumed by a team of pathologists from Police Officers and the University teaching hospital. However, the Police Commissioner, the State Commissioner of Health and the pathologists from the two states of Enugu and Anambra will be involved in carrying out the autopsy.
     The investigation on the cause of death for all the corpses was considered as a priority of the State Government in view of the measure was immediate in the area of health and sanitation, despite the cost reached of about 800,000 Nairas (about €3,900) to bring out the corpses and carry out the autopsy.
     The Ezu River being the only source of clean water, its contamination could involve risks to the people of the area. That hypothesis was evoked after a renowned businessman launched a rumor of Ezu River contamination.
     However, there are many other possible causes to their death and many means to still find out what killed the victims.
     The State Government suspected a disagreement between the two states of Enugu and Anambra, therefore it appealed to members of the public not to communicate on these mysterious deaths as the outcome will not be known.

Opinion : 

     This mysterious death of so many people raises many questions. The State Government seems to hide confidential information, either related to rivalry between Enugu and Anambra States or to an act of terrorism from Boko Haram organization or to water contamination. This suggests that the Government is careful not to scare people, so it takes populist measures.

Les cadavres de la rivière Ezu

     Des corps noyés ont été découverts dans la rivière Ezu par des villageois qui ont déclaré qu’ils portaient des traces de torture.
     Le Commissaire de Police chargé de l'enquête a contredit aux propos des villageois. Le Gouverneur de l’Etat d'Anambra a ordonné qu’on recherche rapidement la cause et le motif de ces meurtres. Le Commissaire d'Etat de la Santé a décidé d’autopsier les 15 autres corps, afin de prouver qu'ils sont tous morts de la même façon.
     Les 15 corps ont été exhumés par une équipe de pathologistes faisant partie de la police et de l'hôpital universitaire. Toutefois, le Commissaire de Police, le Commissaire d'Etat de la Santé et les pathologistes des deux états d'Enugu et d'Anambra seront impliqués dans la réalisation de l'autopsie.
     L'enquête sur la cause de la mort des cadavres a été prise en compte comme une priorité du Gouvernement étant donné que la mesure prise dans le domaine de la santé et de l'assainissement a été immédiate, malgré un coût d’environ 800, 000 nairas (soit 3900 €) pour repêcher les cadavres et effectuer l'autopsie.
     La rivière Ezu étant la seule source d'eau potable, la contamination pourrait comporter des risques pour les habitants de la région. Cette hypothèse a été évoquée par un homme d'affaires renommé qui a lancé la rumeur de la possible contamination de la rivière Ezu. Cependant, il y a beaucoup d’autres causes possibles de leur mort.
     Le Gouvernement a soupçonné un désaccord entre les deux états d'Enugu et d'Anambra, par conséquent, il a rappelé à la population de ne pas divulguer d’informations sur ces morts mystérieuses tant que les résultats ne sont pas connus.

Avis : 

     Cette mort mystérieuse de tant de gens amène à se poser beaucoup de questions. Le gouvernement fédéral semble cacher des informations confidentielles, soit liées à la rivalité entre les deux états d’Enugu et d'Anambra soit liées à un acte de terrorisme de l’organisation de Boko Haram, ou encore à une contamination de l'eau. Cela suggère que le gouvernement veille à ne pas effrayer la population et se montre assez démagogue.
Sources :


http://allafrica.com/stories/201301290359.html

          Loïc