March 06, 2018

British investment in Nigerian jail



On March 7, 2018, the BBC announced that the UK wanted to pay for a part of a Nigerian prison.

The Kiri Kiri prison in Lagos is the largest jail in the country. It was established in 1990 with a capacity of 956 prisoners, but currently accommodates more than 1600 inmates; today it can host around 5000 prisoners.

Among those prisoners, some are British, that’s why the UK announced that it is going to pay some £700,000 for 112 beds for its nationals. It wants to open a new wing for them.
In 2016, 320 Nigerians were imprisoned in the UK; with this investment, the UK wants to facilitate the transfer of criminals from British jails. Moreover, the two Governments think that it will improve Kiri Kiri’s security and capacity.


Investissement anglais dans une prison nigériane

Le 7 mars 2018, la BBC révélait que l’Angleterre comptait investir dans une prison nigériane.

La prison de Kiri Kiri située à Lagos est la plus grande prison du pays.
En 1990, sa capacité officielle était de 956 prisonniers mais elle comptait déjà plus de 1600 prisonniers ; aujourd’hui, elle compte environ 5000 détenus.

Parmi ces prisonniers, certains sont britanniques, c’est pour cela que l’Angleterre a annoncé vouloir investir autour de 700.000£ pour 112 lits afin d’accueillir ses ressortissants. Elle souhaite ouvrir une nouvelle aile qui leur serait destinée.

En 2016, 320 Nigérians étaient détenus en Angleterre. Avec cet investissement, l’Angleterre veut faciliter le transfert de prisonniers.

De plus, les deux gouvernements pensent que cette action améliorera la sécurité dans et bien sûr la capacité d’accueil de la prison.

Eloïse


source :



No comments: