Lethal attack in Maiduguri

On November 16, in the city of Maiduguri, in the north east of Nigeria, four suicide bombers killed around 14 people.

The first explosion happened in the evening at about 5 o’clock. According to the police, the attackers were composed of three men and a women.

The attack has not been claimed yet, however, over de past few years, the Islamic terrorist group Boko Haram committed many attacks in the country. 

That’s why the Government think Boko Haram is implicated.

Attaque meurtrière à Maidugari
 
Jeudi 16 novembre 2017, un attentat suicide a eu lieu à Maidugari, au nord-est du Nigeria faisant 14 morts.

Le groupe de kamikazes était composé de trois hommes et d’une femme. La première explosion s’est produite vers cinq heures de l’après-midi.

 L’attaque, elle, n’a pas encore été revendiquée. Cependant, le groupe islamique terroriste

Boko Haram a commis depuis plusieurs années un grand nombre d’attaques meurtrières à l’encontre des civils au Nigeria. 

C’est pourquoi le gouvernement soupçonne Boko Haram.

 
Eloïse

Sources :

http://www.bbc.com/news/world-africa-42006199?intlink_from_url=http://www.bbc.com/news/topics/c50znx8v132t/nigeria&link_location=live-reporting-story

A Second Certified Airport In Nigeria

November 10, 2017, the Nnamdi Azikwe International, the Abuja Airport has been certified by the Nigerian Civil Aviation Authority (NCAA) whose headquarters are located in the airport in accordance with the International Civil Aviation Organization (INCO) standard, an international organization which depends of the United Nations.

Muktar Umar, the Director General Captain of the NCAA, made this known while presenting the certificates to the Managing Director of the Federal Airports Authority in Nigeria (FAAN), Saleh Dunoma.

Nigeria is the only country in Africa with 2 certified airports, the second one is the Lagos International Airport.

There is a strategy to promote uniformity in the maintenance of aerodrome infrastructure, air navigation infrastructure and associated services with the aim of enhancing safety and efficiency.


Un deuxième aéroport certifié au Nigeria


Le 10 novembre 2017, l’aéroport international Nnamdi Azikwe, situé à Abuja, Nigeria, a été certifié par l’Autorité Nigériane de l’Aviation Civile, dont le siège social situé sur l’aérodrome. Cette certification était conforme à l’Organisation Internationale de l’Aviation Civile standard, une organisation internationale qui dépend des Nations-Unies.

Muktar Umar, le directeur général capitaine de l’Autorité nigériane de l’Aviation Civile l’a fait savoir lorsqu’il présentait les certificats au directeur général de l’Autorité Aéroportuaire Fédérale du Nigeria, Saleh Dunoma.

Le Nigeria est le seul pays en Afrique à posséder 2 aéroports certifiés, le second étant l’Aéroport international de Lagos.

Il existe une stratégie de promotion de l'uniformité dans le maintien des infrastructures d'aérodrome, de la navigation aérienne et des services associés afin d’en améliorer la sécurité et l’efficacité.


Théa


Sources :

https://www.google.fr/url?sa=t&source=web&cd=8&ved=0ahUKEwioqajrv7bXAhXI0xoKHex0B6YQFgghMAc&url=https%3A%2F%2Fen.m.wikipedia.org%2Fwiki%2FNigerian_Civil_Aviation_Authority&usg=AOvVaw18_0yh4iBsI3oPtyZp8khR

https://www.google.fr/url?sa=t&source=web&cd=29&ved=0ahUKEwj-lrz0wLbXAhXFuhoKHXlhDaYQFgh-MBw&url=https%3A%2F%2Ffr.m.wikipedia.org%2Fwiki%2FOrganisation_de_l%2527aviation_civile_internationale&usg=AOvVaw2FTKQIl0IHm_KUtOyfoXbC

https://www.vanguardngr.com/2017/11/abuja-airport-gets-ncaa-certification/amp/

One British hostage dies, three others released



On October 13, four British charity workers were taken hostage by a rebel group.

They were kidnapped near the city of Warri in the south of the country in the town of Enukorowa.

They worked for a local medical centre and helped the population to have free access to health care. They were also committed to religious activities.

On November 6, three of the four hostages were released. A military squad carried out a rescue mission. Alanna Carlson, David Donovan and Shirley Donovan recovered their freedom despite severe trauma. Unfortunately, the fourth hostage Ian squire, a charity optician, was killed by a hostage taker.

Nigeria is the fourth country in terms of hostage taking in the world.



Un otage britannique tué, les trois autres ont été libérés



Depuis le 13 octobre, quatre membres d’une ONG étaient retenus en otage par un groupe rebelle.

Ils avaient été enlevés dans le sud du Nigeria, près de la ville de Warri dans le village d’Enukorowa.

Les quatre otages travaillaient dans un centre médical caritatif et aidaient la population locale à recevoir des soins gratuits. Ils étaient aussi engagés dans des activités religieuses.

Le 6 novembre, trois des quatre otages ont été libérés. Un détachement de l’armée a mené une opération de sauvetage. Alanna Carlson, David Donovan et Shirley Donovan ont recouvré leur liberté malgré un gros traumatisme. Malheureusement, le quatrième otage Ian squire, ophtalmologue bénévole a été tué par ses ravisseurs.

La cause de cet enlèvement reste inconnue.

Le Nigeria est le quatrième pays avec le plus de prises d’otages au monde.

Yasser

Sources : http://www.bbc.com/news/uk-41890060
http://www.independent.co.uk/news/world/africa/nigeria-british- hostage-killed- foreign-
office-uk- ian-squire- alanna-carson- david-donovan- shirley-a8040216.html

Boko Haram members condamned

A few days ago, a Nigerian court condemned dozens of members of

the Islamic terrorist sect Boko Haram.

The 45 persons arrested were given sentences ranging between 3 and

31 years of jail. Around 400 persons were also arrested and do a ordered to go

through a de-radicalisation program because they just were

suspect.

These arrests show some progress is being in the fight against Boko Haram.

Although a lot of the sect members have been arrested, there

leader Abubakar Shekau is still on the loose.

Des membres de Boko Haram condamnés

Vendredi 13 octobre, des dizaines de membres de la secte

islamique terroriste ont été condamnés par un tribunal nigérian situé à la base militaire de Kainji à l’ouest du pays.

45 personnes ont été arrêtées et condamnées à des peines allant de 3 à 31

années de prison. Près de 400 autres suspects devront suivre un programme de déradicalistion.

En dépit des nombreuses arrestations de membres de la secte, son chef Abubakar Shekau est toujours en liberté.

Eloïse

Source:

https://www.theguardian.com/world/2017/oct/14/dozens-of-boko-haram-members-convicted-in-mass-secret-trial-in-nigeria