September 28, 2014

Line

The portrait of Line

So, I have to describe Line, one of my closest friends. It’s not that easy to describe someone, even more when it’s someone you have known for years.
Well, let’s say we are in a game and we have to find someone we don’t know. We have two clues, two physical characteristics. Line has always her hair in a ponytail and she’s simply dressed: jeans, T-shirt, jacket. In fact, she’s really simple.
 I’m not saying that Line is unremarkable; I’m just saying that Line is as simple in the way she dresses. The conversations you have with her are simple, friendship is simple and there are no conflicts with her. And even if she says she loves fashion and outfits that models wear during the fashion shows, which are sometimes quite eccentric, I know she wouldn’t wear those because she’s simply simple.
 But, sometimes, Line can be too much. Not eccentric. Just too much. Too nice, too talkative, too sociable. Too nice because people tend to take advantage of her kindness, too talkative because sometimes the person she’s talking to can’t speak  and too sociable because she doesn’t know who her real friends are. But these are not big defects and honestly it’s not that important.
I’m not saying that everybody in the world loves her, I’m just saying that she is so nice and friendly that most of the people she knows likes her and I’ve never heard someone saying something mean about her. Maybe because she shares everything with you, when there’s something wrong and when there’s something good. And she tends to tell her whole life to anybody, which probably makes her more likeable.


Le portrait de Line

Donc, je dois décrire Line, l’une de mes plus proches amies. Ce n’est pas si facile que ça de dresser le portrait de quelqu’un, surtout lorsqu’il s’agit de quelqu’un que l’on connaît depuis des années.
Voici deux indices, deux caractéristiques physiques : Line a toujours une queue-de-cheval et est habillée de manière assez épurée: jean, T-shirt, gilet. En fait, Line est très simple. Mais cela ne veut pas dire que Line est banale ou transparente. Ça veut juste dire que Line est aussi simple dans sa façon de s’habiller que dans sa façon d’être. Les conversations avec elle sont simples, l’amitié est simple; il n’y a pas de conflits avec elle. Et même si elle dit adorer la mode ainsi que les tenues portés par les mannequins pendant les défilés de mode (qui sont parfois légèrement extravagantes), je sais qu’elle ne les porterait jamais parce qu’elle est simplement simple.
Mais, parfois, Line peut être aussi trop. Pas excentrique. Juste trop. Trop gentille, trop bavarde, trop sociable. Trop gentille parce que les gens ont tendance à profiter de sa générosité, trop bavarde parce que la personne avec qui elle parle ne peut pas participer à la conversation (ou doit faire le rôle du  « psychologue » : elle parle, on écoute) et trop sociable parce qu’elle ne sait pas qui sont ses vraies amies. Mais ce ne sont pas de gros défauts et franchement, on s’en fiche un peu.
On sait qu’être aimé est l’une des choses les plus importantes aux yeux d’un être humain. Line est tellement gentille que la plupart des gens qui la connaissent l’apprécient et jamais, je n’ai entendu quelqu’un dire une méchanceté à propos d’elle. Pourquoi? Je ne sais pas vraiment. Peut-être parce qu’elle partage tout avec toi, dans les bons et les mauvais moments. Et puis, elle a tendance à raconter sa vie à n’importe qui, ce qui la rend probablement plus adorable.


Océane

No comments: