February 27, 2018

Haruna Yahaya, the first prisoner of the Chibok girls kidnapping

On February 12, Haruna Yahaya was judged in a military court in Kainji, in the West of the country. He is 35 years old, has a paralysed arm, a deformed leg and was part of the Boko Haram group. He participated in the kidnapping of the 276 girls in Chibok in 2014. He is the first militant of this kidnapping to go to jail. He will be imprisoned 15 years.
To make the sentence lighter, he said to the court that he was forced to participate to the activities of the group but the judges, who have known a lot of similar cases, didn’t accept the excuse. During this week and the last one, 700 suspected militants are to appear before the judges and 20 of them have been found guilty so far.


Haruna Yahaya, le premier prisonnier du kidnapping des filles de Chibok


Le 12 février, Haruna Yahaya a été jugé devant un tribunal dans une base militaire à Kainji, à l’ouest du pays. Cet homme a 35 ans, a un bras paralysé, une jambe déformée et est membre du groupe Boko Haram. Il a participé à l’enlèvement des 276 filles à Chibok en 2014. Il est le premier homme ayant participé à cet enlèvement de masse à être emprisonné et il le sera pour 15 ans.
Afin que la peine soit moins lourde, il a dit à la cour qu’il avait été forcé à participer aux activités du groupe islamiste. Mais les juges, qui ont connu des nombreuses affaires pareilles à la sienne, n’ont pas accepté son excuse. Pendant cette semaine et la semaine dernière, 700 présumés militants doivent comparaître devant les juges, 20 d’entre eux ont déjà été reconnus coupables.

Théa


Sources :

http://www.bbc.com/news/world-africa-43045103?intlink_from_url=http://www.bbc.com/news/topics/c50znx8v132t/nigeria&link_location=live-reporting-story

http://www.lemonde.fr/afrique/article/2018/02/13/au-nigeria-quinze-ans-de-prison-pour-un-des-ravisseurs-des-lyceennes-de-chibok_5256071_3212.html

No comments: