January 16, 2018

Cameroonian separatist arrested in Nigeria

Friday 5th January 2018, the Department for State Service ( DSS ) arrested a Cameroonian in Abuja, the capital of Nigeria. Sisiku Ayuk Tabe is the leader of a separatist movement in Cameroon named «  Governing Council of Ambazonia » ( GCA).
His movement is composed of the English minority activists who want to separate from French-speaking regions. The Republic of Ambazonia is the name given by independantists at the Southern Cameroon which is not recognize as a country.
Several members of GCA asked the Nigerian president Buhari to release Sisiku Ayuk Tabe. In fact, the arrest is illegal since according to the African Charter :  «  All peoples shall have the right to self-determination. They shall freely determine their political status... ».

Un séparatiste camerounais arrêté au Nigeria

Vendredi 5 Janvier 2018 la DSS qui est la principale agence de renseignement nigériane a arrêté un ressortissant Camerounais à Abuja, la capitale du Nigeria. Sisiku Ayuk Tabe est le leader d’un groupe séparatiste camerounais appelé « Governing Council of Ambazonia » ( GCA ).Son mouvement regroupe des militants de la minorité anglophone du Cameroun qui souhaite acquérir son indépendance par rapport à la majorité francophone.
La République d’Ambazonie est le nom donné par ce groupe à la partie sud du Cameroun où est concentrée cette minorité ; cependant cette République n’est pas reconnue tout comme son président Ayuk Tabe. Certains indépendantistes ont demandé au président nigérian de libérer leur chef, demande restée sans réponse. Pour eux, cette arrestation est illégale car la charte africaine stipule que tout peuple a droit à l’auto-détermination.

Eloïse

source : http://www.bbc.com/news/world-africa-42603610

No comments: